Gruppo di quattro antiche ventoline con cornici in legno finemente intagliato e dorato, decorate con motivi vegetali, volute e ricche cimase. Gli specchi presentano ossidazioni e segni del tempo, coerenti con l’epoca. Ogni ventolina è dotata di un braccio portaluce in vetro di Murano, aggiunto in epoca successiva. Epoca presunta: XVIII secolo Materiali: legno intagliato e dorato, specchio e vetro di Murano Quantità: quattro elementi Stato di conservazione visibile nelle fotografie. Presenti usure, cadute della doratura e alterazioni delle superfici specchianti compatibili con l’età.

A set of four antique small mirrors with finely carved and gilded wooden frames, decorated with plant motifs, volutes, and ornate cornices. The mirrors show signs of oxidation and wear consistent with their age. Each mirror is fitted with a Murano glass lamp holder, added at a later date. Estimated period: 18th century Materials: carved and gilded wood, mirror, and Murano glass Quantity: four pieces Condition visible in the photographs. There is wear, flaking gilding, and changes to the mirrored surfaces consistent with the piece’s age.

Ensemble de quatre anciens miroirs d’applique dotés de cadres en bois finement sculpté et doré, ornés de motifs végétaux, de volutes et d’importants frontons décoratifs. Les miroirs présentent des oxydations et des marques du temps compatibles avec leur ancienneté. Chaque élément est muni d’un bras de lumière en verre de Murano, ajouté postérieurement. Époque présumée : XVIIIe siècle Matériaux : bois sculpté et doré, miroir et verre de Murano Quantité : quatre éléments