Raffinato fermacarte in bronzo brunito con patina, raffigurante due mani incrociate in segno di stretta di mano, con polsini decorati a motivo di foglie. La scultura poggia su una base quadrangolare in marmo Giallo di Siena, impreziosita sulla superficie superiore da un pannello in pietre dure intarsiate raffigurante un uccello posato su un ramo con frutti. Opera di fine gusto decorativo ottocentesco, testimonianza della raffinatezza delle arti applicate italiane del XIX secolo. Epoca: XIX secolo Materiali: Bronzo brunito, marmo Giallo di Siena, pietre dure.

Raffiné presse-papiers en bronze patiné brun, représentant deux mains entrelacées dans une poignée de main, les poignets ornés de manchettes à motif de feuilles. Il repose sur une base quadrangulaire en marbre Jaune de Sienne, décorée sur la surface supérieure d’un panneau en pierres dures incrustées figurant un oiseau perché sur une branche avec des fruits. Une œuvre d’un grand raffinement décoratif, typique du XIXᵉ siècle italien. Époque : XIXᵉ siècle Matériaux : Bronze patiné, marbre Jaune de Sienne, pierres dures.

Elegant patinated bronze paperweight depicting two interlaced hands in a handshake, with leaf-motif cuffs at the wrists. Resting on a square base in Yellow Siena marble, the top surface is adorned with an inlaid hardstone panel representing a bird perched on a branch with fruits. A finely crafted decorative piece, representative of Italian 19th-century artistic refinement. Period: 19th Century Materials: Patinated bronze, Yellow Siena marble, hardstones.